Return of triple-digits right around the corner

After a slight break from the heat, expect temperatures to crank back up in the coming days.